 |
 Version imprimable
|
Les Modalités et conditions suivantes ont été rédigées afin de servir de référence et de permettre aux membres Hyatt Gold Passport™ de comprendre la totalité des services, récompenses et avantages spéciaux du programme Hyatt Gold Passport. Sauf mention spécifique contraire, ces Modalités et conditions sont applicables à tous les membres du programme Hyatt Gold Passport, quel que soit leur type ou leur niveau d'adhésion.
La participation à ce programme est soumise au respect de ces dispositions et il relève de la responsabilité du membre de lire et de comprendre chacune d'elles. Hyatt Gold Passport se réserve le droit de modifier toute règle, condition et récompense et tout avantage compris dans le programme à tout moment et sans préavis.
Les points Hyatt Gold Passport, les récompenses de partenaires, les miles et tout avantage associé en matière de voyage peuvent être sujets à des taxes ; toute déclaration obligatoire et toute taxe exigible relèvent de la seule responsabilité du membre. L'adhésion au programme Hyatt Gold Passport, l'obtention de points Hyatt Gold Passport et l'utilisation des points Hyatt Gold Passport sont réputées nulles et non avenues lorsque la loi l'interdit et sont soumises aux réglementations gouvernementales applicables. Les présentes Modalités et conditions sont régies par la législation de l'État du Delaware.
Seul un membre de la direction de Hyatt™ est habilité à modifier par écrit les présentes Modalités et conditions. Aucune autre personne que celle mentionnée dans la phrase précédente, aucun employé, agent ni autre représentant de Hyatt Hotels & Resorts™ ou Hyatt Gold Passport ne dispose du droit ni de la compétence de modifier les présentes Modalités et conditions de quelque manière que ce soit. Toute interprétation des présentes Modalités et conditions est définie à la discrétion exclusive de Hyatt Gold Passport.
|
|
